-
1 охлаждение завесой жидкости
охлаждение завесой жидкости
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > охлаждение завесой жидкости
-
2 охлаждение в жидкости
-
3 охлаждение испарением жидкости
Makarov: liquid film coolingУниверсальный русско-английский словарь > охлаждение испарением жидкости
-
4 охлаждение рабочей жидкости
Coolers: process liquid coolhouseУниверсальный русско-английский словарь > охлаждение рабочей жидкости
-
5 охлаждение испарением жидкости
Русско-английский физический словарь > охлаждение испарением жидкости
-
6 охлаждение в жидкости
-
7 предварительное охлаждение межступенчатой жидкости
Coolers: interstage liquid precoolingУниверсальный русско-английский словарь > предварительное охлаждение межступенчатой жидкости
-
8 охлаждение
с.cooling; refrigeration- адиабатическое охлаждение
- вакуумное охлаждение
- внешнее охлаждение
- внутреннее охлаждение
- водородное охлаждение
- водяное охлаждение обмоток
- водяное охлаждение
- воздушное охлаждение
- газовое охлаждение
- газодинамическое охлаждение
- гелиевое охлаждение
- глубокое охлаждение
- диффузионное охлаждение
- естественное охлаждение
- жидкометаллическое охлаждение
- жидкостное охлаждение
- ионизационное охлаждение
- искусственное охлаждение
- кинетическое охлаждение
- конвективное охлаждение
- лазерное охлаждение пучка
- магнитное охлаждение
- направленное охлаждение
- натриевое охлаждение
- непосредственное охлаждение
- оптическое охлаждение
- охлаждение адиабатическим размагничиванием
- охлаждение водой под давлением
- охлаждение вынужденной конвекцией
- охлаждение естественной конвекцией
- охлаждение жидким гелием
- охлаждение жидким металлом
- охлаждение за счёт излучения
- охлаждение за счёт теплопроводности
- охлаждение испарением жидкости
- охлаждение испарением
- охлаждение лучеиспусканием
- охлаждение методом гелиевого разбавления
- охлаждение пароводяной смесью
- охлаждение пучка
- охлаждение разбрызгиванием
- охлаждение размагничиванием
- охлаждение расплавленным металлом
- охлаждение расширением
- охлаждение свободной конвекцией
- охлаждение сублимацией
- охлаждение термоядерных реакторов
- охлаждение тяжёлой водой
- охлаждение ядер
- плёночное охлаждение
- поверхностное охлаждение
- пористое охлаждение
- принудительное воздушное охлаждение
- принудительное охлаждение
- прямоточное охлаждение
- радиационное охлаждение пучка
- радиационное охлаждение
- радиоактивное охлаждение
- регулируемое охлаждение
- стохастическое охлаждение пучка
- стохастическое охлаждение
- струйное охлаждение
- термоэлектрическое охлаждение
- точечное охлаждение
- транспирационное охлаждение
- форсированное охлаждение
- химическое охлаждение
- электронное охлаждение пучка
- электронное охлаждение -
9 охлаждение
•- охлаждение в воде - охлаждение в жидкости - охлаждение в кипящем слое - охлаждение в масле - охлаждение водовоздушным туманом - охлаждение водой - охлаждение газа - охлаждение газа воздухом - охлаждение на воздухе - охлаждение обдувкой воздухом - охлаждение по заданному режиму - охлаждение разбрызгиванием - охлаждение с печью - охлаждение стали - водяное охлаждение - воздушное охлаждение - вторичное охлаждение - душевое охлаждение - замедленное охлаждение - интенсивное охлаждение - испарительное охлаждение - ламинарное охлаждение - медленное охлаждение - непрерывное охлаждение - первичное охлаждение - прерывистое охлаждение - принудительное воздушное охлаждение - принудительное охлаждение - программное охлаждение - регулируемое охлаждение - струйное охлаждение - ускоренное охлаждение -
10 охлаждение
cooling
-, вентипяторное — fan assisted cooling
-, водяное — water cooling
-, воздушное — air cooling
-, воздушное принудительное — forced air cooling
- двигателя — enqine coolinq
- жаровой трубы (двиг.) — flame tube cooling
- жаровой трубы, внутреннее — flame tube internal cooling
- жаровой трубы, наружное — flame tube external cooling
- камеры сгорания, внутреннее — combustion chamber internal cooling
- камеры сгорания, внешнее — combustion chamber external cooling
- методом "отпотевания" (подачей жидкости через пористую поверхность) — transpiration cooling
- методом уноса массы — ablation cooling
- набегающим потоком воздуха — cooling by ram air. the generator is cooled by ram air.
-, наземное — ground cooling (gnd cooling)
provided for ground operation when there is по ram pressure.
-, пленочное — film cooling
-, поверхностное — surface cooling
-, подслойное заградительное — thermal boundary cooling
-, принудительное — forced cooling
- противопотоком — counterflow cooling
- расширением — expansion cooling
-, регенеративное — regenerative cooling
-, с помощью вентилятора, принудительное — fan assisted cooling
-, термосифонное — thermo-syphon cooling
с водяным (воздушным) о. — water- (air-@cooled
с о. топливом — fuel-cooledРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > охлаждение
-
11 охлаждение введением холодного жидкости
Astronautics: diluent coolingУниверсальный русско-английский словарь > охлаждение введением холодного жидкости
-
12 охлаждение жидкости
1) Coolers: fluid coolhouse, liquid coolhouse, liquid refrigeration2) Household appliances: liquid coolingУниверсальный русско-английский словарь > охлаждение жидкости
-
13 охлаждение парогазовой смеси впрыском жидкости
Engineering: diluent coolingУниверсальный русско-английский словарь > охлаждение парогазовой смеси впрыском жидкости
-
14 охлаждение промывкой струёй жидкости
Atomic energy: flush coolingУниверсальный русско-английский словарь > охлаждение промывкой струёй жидкости
-
15 охлаждение струёй жидкости
Automobile industry: jet coolingУниверсальный русско-английский словарь > охлаждение струёй жидкости
-
16 охлаждение жидкости
ncool. Flüssigkeitsabkühlung, Flüssigkeitskühlung -
17 охлаждение с принудительной циркуляцией жидкости
nartil. ZwangslaufkühlungУниверсальный русско-немецкий словарь > охлаждение с принудительной циркуляцией жидкости
-
18 охлаждение струями мелкораспылённой жидкости
nelectr. SpritzkühlungУниверсальный русско-немецкий словарь > охлаждение струями мелкораспылённой жидкости
-
19 охлаждение жидкости
n -
20 жидкостное охлаждение
охлаждение с, жидкостное охлаждение (2) за сч/т циркуляции жидкости в системе охлаждения, например, двигателяРусско-немецкий словарь по энергетике > жидкостное охлаждение
См. также в других словарях:
охлаждение завесой жидкости — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN mist cooling … Справочник технического переводчика
Охлаждение — Охлаждение процесс понижения температуры тела или среды, противоположный нагреву. В прикладных целях (получение искусственного холода) достигается отводом определённого количества теплоты. В промышленности и технике искусственный холод… … Википедия
Жидкости — Механика сплошных сред Сплошная среда Классическая механика Закон сохранения массы · Закон сохранения импульса … Википедия
Охлаждение электрических машин — отвод от различных узлов электрических машин (ЭМ) тепла, выделяющегося в результате магнитных, электрических и др. потерь. Предельно допустимый нагрев определяется теплостойкостью материалов, используемых в ЭМ (изоляция, припой, смазка и… … Большая советская энциклопедия
ОХЛАЖДЕНИЕ ДВИГАТЕЛЕЙ — внутреннего сгорания снижение до определ. уровня темп р деталей двигателя, омываемых горячими газами, наддувочного воздуха, а также смазочного масла, нагреваемого на трущихся поверхностях, для предотвращения перегрева. Различают жидкостное… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Жидкостное охлаждение — Жидкостное охлаждение отвод излишнего тепла от рабочего тела посредством контакта с циркулирующей охлаждающей жидкостью. Главными преимуществами этой схемы по сравнению с воздушным охлаждением являются способность отводить большее… … Википедия
Пленочное охлаждение поверхности — способ тепловой защиты, при котором охлаждающее вещество (газообразное или жидкое) вдувается в высокотемпературный поток газа через щель или проницаемый участок поверхности (перфорированный или пористый) и охлаждает не только область вдува… … Энциклопедия техники
плёночное охлаждение — поверхности способ тепловой защиты, при котором охлаждающее вещество (газообразное или жидкое) вдувается в высокотемпературный поток газа через щель или проницаемый участок поверхности (перфорированный или пористый) и охлаждает не только… … Энциклопедия «Авиация»
плёночное охлаждение — поверхности способ тепловой защиты, при котором охлаждающее вещество (газообразное или жидкое) вдувается в высокотемпературный поток газа через щель или проницаемый участок поверхности (перфорированный или пористый) и охлаждает не только… … Энциклопедия «Авиация»
испарительное охлаждение — [evaporation cooling] водяное охлаждение элементов металлургических агрегатов с помощью химически очищенной (для предотвращения образования накипи) воды, нагреваемой при охлаждении объекта до > 100 °С. Впервые реализовано в 1911 г. в… … Энциклопедический словарь по металлургии
Калильные жидкости — Скорость охлаждения накаленной стали (см. Закаливание) зависит от величины и формы предмета, от темп. нагрева, от количества охлаждающей жидкости и, наконец, от свойства жидкости, т. е. от ее теплоемкости, теплопроводности и температуры ее… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона